He is called Allan Thompson in the original stories, but only Allan in english translations to avoid confusion with Dupond and Dupont, who are named Thomson and Thompson in english translations.
He is called Allan Thompson in the original stories, but only Allan in english translations to avoid confusion with Dupond and Dupont, who are named Thomson and Thompson in english translations.